Merve Ertufan  
  Works Biography Contact  
  _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________  
 
me | you A morning, a noon and an evening The typewriter 20,000 words Laylaynay Sunflower seed Merve in a glass of water
             
ME | YOU
Collaborative project
 
2009-2011
In this project, Johanna Adebäck (Stockholm, 1982) and Merve Ertufan try to define and challenge their relationship, as friends and colleagues. They experiment by assuming different positions, including rivalry, using games as tools for scrutiny. The games’ competitive nature discloses hidden structures within interpersonal relationships. As they compare and compete in strength, endurance, knowledge, and courage, they find underlying questions about power, culture, identity and borders.
 
 
____________________________________
Link to project's website
   
   
   
REPEATERS  
Video  
   
0:09:07 / Mar 2009  
Repeaters is part of the collaborative project me | you. Exhibited on two separate screens simultaneously, Johanna and Merve play a game in which one talks and the other repeats. They imitate and exaggerate what each other says and how she says it, in order to irritate one another. Johanna speaks in Swedish, Merve in Turkish. Neither understands what the other says; the conversation is revealed with the subtitles.